Mira — Anii mei (перевод на русский)

Mira — Anii mei (Official Video)

Mira - Anii meiMira - Anii mei

Mira - Anii meiMira - Anii mei

Mira - Anii meiMira - Anii meiMira - Anii meiMira - Anii mei

Mira - Anii meiMira - Anii mei

Mira - Anii meiMira - Anii mei

Mira - Anii meiMira - Anii mei

Оригинал 

Si daca te-as iubi pana-n ultima zi
Ce ti-ar mai trebui ce ti-ar mai trebui
Si daca te-as zidi inauntrul inimii
Ce ti-ar mai trebui ce ti-ar mai trebui

Trec anii mei dar eu raman asa cum tu ma vrei
Am plans destul stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei
Trec anii mei dar eu raman asa cum tu ma vrei
Am plans destul, stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei

Chiar daca tu n-ai fii in culori atat de vii
Eu tot te voi picta in suflet nu pe hartii
Si ce bine ar fii si ce bine ar fii
Cand ar fii anii grei sa fim ca in prima zi

Trec anii mei dar eu raman asa cum tu ma vrei
Am plans destul, stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei
Trec anii mei dar eu raman asa cum tu ma vrei
Am plans destul, stergi lacrima din ochii mei
Te am pe tine in anii grei[x2]

Перевод на русский

А если б я тебя любила до последнего дня,
Что было б нужно тебе еще? Что было б нужно тебе еще?
А если б я замуровала тебя в сердце своем,
Что было б нужно тебе еще? Что было б нужно тебе еще?

Проходят годы мои, а я остаюсь такой, какой ты хочешь, чтобы я была,
Я достаточно плакала, сотри слезы с моих глаз,
Ты со мной в годы невзгод.
Проходят годы мои, а я остаюсь такой, какой ты хочешь, чтобы я была,
Я достаточно плакала, сотри слезы с моих глаз,
Ты со мной в годы невзгод.

Даже если бы ты был не таким ярким,
Я все равно нарисовала бы тебя, но не на бумаге, а в душе моей.
Как же бы было прекрасно, как же бы было прекрасно,
Если бы в годы невзгод мы с тобой были бы как в самый первый день.

Проходят годы мои, а я остаюсь такой, какой ты хочешь, чтобы я была,
Я достаточно плакала, сотри слезы с моих глаз,
Ты со мной в годы невзгод (х2)

 

One thought on “Mira — Anii mei (перевод на русский)

  • 28.05.2017 в 22:15
    Permalink

    о перевод!

Добавить комментарий