DEMARCO — In gradina vietii mele / перевод

В саду моей жизни

В саду моей жизни
Розы не увядают
Это мои дни
Безмятежные, я знаю как их прожить.

В саду моей жизни
Розы не увядают
Как и мои дни
Ясные дни, я знаю, как их прожить.

Много в жизни много сделал я
И они ушли, мне не жаль
Мое солнце не зашло
Я не сожалею перед мечтами
И теперь я наслаждаюсь остальными днями…

Да,
В саду моей жизни
Розы не увядают
Это мои дни
Безмятежные, я знаю как их прожить.

В саду моей жизни
Розы не увядают
Как и мои дни
Ясные дни, я знаю, как их прожить.

Если бы я жил до тех пор, пока камень живет в воде
Я был бы таким же, я бы никогда не изменился
Я не был скуп на всё, что у меня было
Я дал это всем
Вот почему Бог дал мне больше.

В саду моей жизни
Розы не увядают
Это мои дни
Безмятежные, я знаю как их прожить

В саду моей жизни
Розы не увядают
Как и мои дни
Ясные дни, я знаю, как их прожить…

DEMARCO — In gradina vietii mele versuri

In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt zilele mele
Senine, stiu sa le traiesc

In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt si zilele mele
Zile senine, stiu sa le traiesc

Multe, in viata, multe am facut
Si s-au dus, nu-mi pare rau
Soarele meu nu a apus
N-am pus regretele in fata viselor
Si-acum ma bucur de restul zilelor..

Daaa,
In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt zilele mele
Senine, stiu sa le traiesc

In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt si zilele mele
Zile senine, stiu sa le traiesc

Dac-as trai cat traieste piatra-n apa
La fel as fi, nu m-as schimba niciodata
N-am fost deloc avar atunci cand am avut
Am dat la toti
De-aia Dumnezeu mi-a dat mai mult..

In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt zilele mele
Senine, stiu sa le traiesc

In gradina vietii mele
Trandafirii nu se ofilesc
Asa sunt si zilele mele
Zile senine, stiu sa le traiesc…