Ioana Ignat — O lume intreaga перевод / versuri


Ioana Ignat — O lume intreaga перевод

Весь мир не сможет
Принести душевное спокойствие,
Принести душевное спокойствие,
Когда твое сердце болит.

Весь мир не сможет
Принести душевное спокойствие,
Принести душевное спокойствие,
Когда твое сердце болит.

Мы зажгли слишком много дыма
Убирайся от моего лица, потому что я не вижу своего пути
Слишком хрупкая и ты ударил
Любовь вдвоем тяжела одному.

Ты хотел для меня, почему я должен беспокоиться снова
Я звонила тебе, ты не пришел,
Я плакала тебе, ты не слышал,
Мы остались ни с чем, мы обещали бесконечность.

Ты знаешь, что я надеюсь, что для твоей души исполнится
Ты слишком хорошо знаешь, что мы вдвоем причиняем тебе боль
Мне холодно, ты улыбаешься и поджигаешь спичку
Я включаюсь и начинаю кричать …

Весь мир не сможет
Принести душевное спокойствие,
Принести душевное спокойствие,
Когда твое сердце болит.

Весь мир не сможет
Принести душевное спокойствие,
Принести душевное спокойствие,
Когда твое сердце болит.

Стакан и я превышаю объем,
Там нет места ни для кого,
Какая катастрофа можно сказать, как будто удар пистолета,
Как это ни странно, пожалуйста, собери пепел.

Оставайся ни с чем,
Я не хочу больше лгать
Мы остались ни с чем, мы обещали бесконечность
Мы остались ни с чем, как ни любили друг друга.


Ioana Ignat — O lume intreaga versuri

O lume intreaga n-ar putea
Sa-ti aduca linistea,
Sa-ti aduca linistea,
Când te doare inima

O lume intreaga n-ar putea
Sa-ti aduca linistea,
Sa-ti aduca linistea,
Când te doare inima

Ne-am aprins prea tare iese fumul
Da-te din fata mea ca nu-mi vad drumul
Mult prea fragil iar tu ai dat cu pumnul
Dragostea-n doi este grea pentru unul

Tu ti-ai dorit, de ce sa ma mai agit
Te-am chemat, n-ai venit,
Te-am strigat, n-ai auzit,
Am ramas cu nimic, ne-am promis un infinit

Stii ca eu sper din suflet sa fii împlinit
Stii prea bine ca noi doi mai mult te-am ranit
Imi e frig tu zambesti și aprinzi un chibrit
Mă aprind și incep sa tip…

O lume intreaga n-ar putea
Sa-ti aduca linistea,
Sa-ti aduca linistea,
Când te doare inima

O lume intreaga n-ar putea
Sa-ti aduca linistea,
Sa-ti aduca linistea,
Când te doare inima

Un pahar și depasesc volumul,
Nu mai este loc pentru niciunul,
Ce dezastru e de zici ca-m dat cu tunul,
Strang ce mai e, te rog strange tu scrumul

Ramasi cu nimic,
Eu nu vreau sa mă mai mint,
Am ramas cu nimic, ne-am promis un infinit
Am ramas cu nimic, cat de mult ne-am fi iubit,