Blondu de la Timisoara — Vreau sa te scot din mintea mea | перевод

Я хочу выбросить тебя из головы

Любовь моя, я тебе однажды сказал
Я сказал тебе своим сердцем
Он не может биться без твоего
Моя душа и моя жизнь
Я положил их все в твою ладонь
Да, я поступил неправильно.

Я хочу полностью выкинуть тебя из головы
Как и из сердца, ты не была там в течение долгого времени.
Ты не знала, что ты делать с любовью, которую я тебе давал
Я еще скажу тебе, насколько я был не прав.

Любовь моя помнишь?
Когда ты клялась, ты любишь меня
И ты не оставишь меня всю жизнь
Какая у тебя душа? так лгать
И больно моему сердце
Да, как сильно оно тебя любило.

Я хочу полностью выкинуть тебя из головы
Как и из сердца, ты не была там в течение долгого времени.
Ты не знала, что ты делать с любовью, которую я тебе давал
Я еще скажу тебе, насколько я был не прав.

Blondu de la Timisoara — Vreau sa te scot din mintea mea | versuri

Iubita mea, ti-am spus candva
Ti-am spus ca inima mea
Nu poate bate, fara a ta
Sufletul meu si viata mea
Ti le-am pus toate-n palma ta
Da, N-am facut ce trebuia.

Vreau sa te scot din mintea mea de tot de tot
Ca in inima, demult n-ai mai avut loc.
N-ai stiut ce faci cu dragostea ce ti-o dadeam
Tot tie-ti spuneam, ce mult mai greseam.

Dragostea mea, iti amintesti?
Cand te jurai ca ma iubesti
Si toata viata nu ma parasesti
Ce suflet ai? sa minti asa
Si sa ranesti inima mea
Daaa, ce mult te mai iubea.

Vreau sa te scot din mintea mea de tot de tot
Ca in inima, demult n-ai mai avut loc.
N-ai stiut ce faci cu dragostea ce ti-o dadeam
Tot tie-ti spuneam, ce mult mai greseam