Sorina Ceugea – Banii te imbătrânesc la fața перевод

Деньги делают ваше лицо старым 

Сегодня на я на копейке написала,
Что я не хочу, чтобы он снова это делал
Я бы выбросила тебя на улицу,
Чтобы наслаждаться годами (x2)

Деньги делают ваше лицо старым
Мы гонимся за ними,
Избавляясь от своего здоровья
И с тобой они — ничто (x2)

Я путешествовал по зарубежным странам,
Я потерял годы своей жизни.
За деньги, за удачу
И я, кажется, смеюсь все больше и больше (x2)

Деньги делают ваше лицо старым
Мы гонимся за ними,
Избавляясь от своего здоровья
И с тобой они — ничто (x2)

Astăzi am scris pe o banută,
Că nu mai vreau să văd fac
Și-am arunca tu în strada,
Sa mă bucur de ani leat (x2)

Banii te imbătrânesc la fața
Facem goană după ei,
Îzi de iarta sănătate
Și cu tine nimic nu ei (x2)

Prin țări straine am umblat,
Ani din viața am pierdut.
Pentru bani pentru averi
Si parcă tot mai să-i răsut(x2)

Banii te imbătrânesc la fața
Facem goană după ei,
Îzi de iarta sănătate
Și cu tine nimic nu ei(x4)