Silvia Timis — Doamne Dumnezeule перевод

Боже мой

Боже мой, в этом мире
Я люблю своих детей и свою жену
Они уехали и оставили меня,
Я был неправ, и они не простили меня.

Они уехали и оставили меня,
Я был неправ, и они не простили меня.
Я отдал им все, что у меня было
Я помогал им как мог

Меня больше не зовут по имени
Я остался один в мире
Меня больше не зовут по имени
Они оставили меня одного в этом мире!

Припев:
Боже мой
Я молюсь Тебе день и ночь
Сделай чтобы всё было хорошо
Чтобы мы снова были семьей
Сделай чтобы всё было хорошо
Чтобы мы снова были семьей

Они больше не скучают по мне
Как будто я не их отец.
Я хотел бы увидеть тебя еще раз
Я могу умереть, моя маленькая девочка,
Не видеть тебя тяжело для меня
Я могу умереть, мой мальчик!
я начал стареть
мне не с кем поговорить
Я смотрю, как летят мои годы
И я плачу каждую ночь!
Я смотрю, как летят мои годы
И я плачу каждую ночь!

<h2>Silvia Timis — Doamne Dumnezeule Versuri</h2>

Doamne eu pe lumea asta,
Îmi iubesc copiii și nevasta
M-au părăsit și m-au lăsat,
C-am greșit și nu m-au iertat
M-au părăsit și m-au lăsat,
C-am greșit și nu m-au iertat.
Le-am dat tot ce am avut
I-am ajutat cât am putut
Ei nu mai îmi spun pe nume,
Am rămas singur pe lume
Ei nu mai îmi spun pe nume,
M-au lăsat singur pe lume!

Refren:
Doamne Dumnezeule
Ma rog la Tine zi și noapte
Tu să faci să fie bine
Să fim iarăși o familie,
Tu să faci să fie bine,
Să fim iarăși o familie! X2

De mine nu li-i mai dor
Parcă n-ași fi tata lor.
Să te mai vad o dată ași vrea
Că poate mor, fetița mea,
Să nu te văd îmi este greu
Că poate mor, baiatu’ meu!
Am început să-mbatrânesc
Nu am cu cine să vorbesc,
Mă uit cum anii mei îmi zboară
Și plâng în fiecare seară!
Mă uit cum anii mei îmi zboară
Și plâng în fiecare seară!

Refren:
Doamne Dumnezeule
Ma rog la Tine zi și noapte
Tu să faci să fie bine
Să fim iarăși o familie,
Tu să faci să fie bine,
Să fim iarăși o familie! X2