Румыния

Robert Toma — Otrava / перевод

Отрава

С завязанными глазами, я ничего не вижу
Эта любовь почти ослепила тебя, да
Пожертвуйте всем, что было на мгновение
В котором я заблудился для девушки
Смертельно, как ты смотришь на меня
Все, что ты делаешь, причиняет мне боль, пойми, что ты не понимаешь, нет
Мстительная теперь подняла свой щит
Боль не прошла, а прошлое тебя терзает
Я позволил тебе сделать мне больно
Если с тобой все в порядке
Но знай, что это я
Тот, кто заботится о тебе
Может ты забыл но
Смотри на меня
Отсюда так много ненависти
Когда у тебя была любовь?

Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Отрава
Я был яд
Противоядия нет
За поспешную ложь
Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Я был яд
Я был яд.

 

Я никогда не хотел заставить тебя страдать
Все, что я хотел дать тебе, это любовь от души
Посмотрит на нас, мы получили крик
Облако, пораженное дождем, утонуло в громе
Позволь мне поверить, что ты все еще заботишься
Я знаю, что я виновен, и я совсем не заслуживаю второго шанса
Я знаю, что обещал тебе море, а не крушение
Я до сих пор не могу поверить, что я был для тебя ядом.

 

Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Отрава
Я был яд
Противоядия нет
За поспешную ложь
Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Я был яд
Я был яд.

 

Ночь за ночью
Ты всегда мечтала
Ты ангел, а я демон
Ночь за ночью
Я зову тебя по имени
Но я просыпаюсь
Снова один.

 

Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Отрава
Я был яд
Противоядия нет
За поспешную ложь
Отрава
Я был
Отрава
Даже когда ты кладешь мою душу на поднос
Я был яд
Я был яд.


Robert Toma — Otrava versuri

Legat la ochi nu pot sa vad nimic da
Dragostea asta aproape te-a orbit yeah
Sacrifici tot ce a fost pentru o clipa
In care m-am pierdut pentru o tipa
Letal felul in care ma privesti tu
Tot ce faci ma doare sa inteleg ca nu intelegi nu
Razbunatoare pe prezent ridici scutul
N-a trecut durerea si te macina trecutul
Te las sa imi faci rau
Daca asa iti e bine
Dar sa stii ca-s eu
Cel ce tine la tine
Poate ai uitat dar
Uita-te la mine
De unde atata ura
Cand aveai iubire?

Refren:
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava
Am fost otrava
Nu exista antidot
Pentru minciuni in graba
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava am fost otrava
Otrava am fost otrava

Strofa 2:
N-am vrut niciodata sa te fac sa suferi
Tot ce am vrut sa iti dau a fost dragostea din suflet
Uita-te si tu la noi am ajuns un urlet
Nor lovit de ploi inecat in tunet
Lasa-ma sa cred ca tie inca iti pasa
Stiu sunt vinovat si nu merit deloc a doua sansa
Stiu ca ti-am promis marea si nu o epava
Inca nu pot sa cred ca pentru tine am fost otrava

Refren:
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava
Am fost otrava
Nu exista antidot
Pentru minciuni in graba
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava am fost otrava
Otrava am fost otrava

Noapte dupa noapte
Te visez mereu
Tu inger si demonul eu
Noapte dupa noapte
Strig numele tau
Dar ma trezesc
Singur din nou

Refren:
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava
Am fost otrava
Nu exista antidot
Pentru minciuni in graba
Otrava
Am fost
Otrava
Chiar atunci cand imi dadeai sufletul pe tava
Otrava am fost otrava
Otrava am fost otrava

Robert Toma - Otrava / перевод