Raluka — Îndrăgostiți Neuniform перевод
Неравномерно возлюбленные
Ты не представляешь, как сильно я тебя любила
Теперь я могу тебя так ненавидеть!
И мне нечего доказывать
Ты питал мою иллюзию.
Держусь зубами за прошлое
Как ты прижался к моему плечу.
Сладкий и тихий поцелуй
Тот, который мы повторяем всегда, всегда!
Вступление:
Чашка с цедрой и следами помады
Картины с воспоминаниями … развлекают меня!
Потому что все было идеально.
Ты казался мне безупречным.
Припев:
Если бы я только могла сосчитать дни, когда ты причинил мне боль
Если бы я считала ночи
Когда ты не пришел
Мы дойдем до конца времён
Я хочу, чтобы ты знал, что чувствовала себя никем
Если бы я только могла сосчитать ночи, когда ты не пришел
Ты даже не представляешь, как я тебя жалею …
Бывают ночи, когда я не могу заснуть
Бывают дни, когда мы просыпаемся
Неравномерно возлюбленные
Вступление:
Чашка с цедрой и следами помады
Картины с воспоминаниями … развлекают меня!
Потому что все было идеально.
Ты казался мне безупречным.
Припев:
Если бы я только могла сосчитать дни, когда ты причинил мне боль
Если бы я считала ночи
Когда ты не пришел
Мы дойдем до конца времён
Я хочу, чтобы ты знал, что чувствовала себя никем
Если бы я только могла сосчитать ночи, когда ты не пришел
Да, мне больше нечего сказать, пока мы вместе.
Я упала сверху,
Ничто не делается навсегда, чтобы быть и оставаться
Да, мне больше нечего сказать, пока мы вместе.
Я упала сверху,
Ничто не делается навсегда, чтобы быть и оставаться
Припев:
Если бы я только могла сосчитать дни, когда ты причинил мне боль
Если бы я считала ночи
Когда ты не пришел
Мы дойдем до конца времён
Я хочу, чтобы ты знал, что чувствовала себя никем
Если бы я только могла сосчитать ночи, когда ты не пришел
Versuri
Nu ai idee cât te am iubit
Să pot acum să te urasc așa!
Și n-am nimic de dovedit
Tu mi-ai hrănit iluzia.
Mă prind cu dinții de trecut
Cum te prindeai tu de umărul meu.
Sărutul dulce și tăcut
Cel repetam mereu, mereu!
Intro :
Cana cu zaț și urme de ruj
Poze cu amintiri… mă amuzā!
Pentru că totul era perfect.
Îmi păreai fară nici un defect.
Refren :
Dacă ar fi să număr zilele-n care m-ai rănit
Dacă ar fi să număr nopțile
În care n-ai venit
Am ajunge la sfârșitul timpului
Vreau să știi că m-am simțit a nimănui
Dac-ar fi să număr nopțile-n care n-ai venit
Nu ai idee cât te regret…
Sunt nopți în care nu mai pot să dorm
Sunt zile-n care ne trezim
Îndrăgostiți neuniform.
Intro:
Mă prind cu dinții de trecut
Cum te prindeai tu de umărul meu.
Sărutul dulce și tăcut
Cel repetam mereu, mereu!
Cana cu zaț și urme de ruj
Poze cu amintiri… mă amuzā!
Pentru că totul era perfect.
Îmi păreai fară nici un defect.
Refren:
Dacă ar fi să număr zilele-n care m-ai rănit
Dacă ar fi să număr nopțile
În care n-ai venit
Am ajunge la sfârșitul timpului
Vreau să știi că m-am simțit a nimănui
Dac-ar fi să număr nopțile-n care n-ai venit
Da nu mai am nimic de spus cât suntem împreună.
Am mai căzut de aici de sus,
Nu e făcut pe veci nimic să ai și să rămână
Da nu mai am nimic de spus cât suntem împreună.
Am mai căzut de aici de sus,
Nu e făcut pe veci nimic să ai și să rămână
Refren:
Dacă ar fi să număr zilele-n care m-ai rănit
Dacă ar fi să număr nopțile
În care n-ai venit
Am ajunge la sfârșitul timpului
Vreau să știi că m-am simțit a nimănui
Dac-ar fi să număr nopțile-n care n-ai venit