Манеле

Nana Dinu — De atatia ani noi ne urmarim / перевод

Nana Dinu — De atatia ani noi ne urmarim перевод на русский

На протяжении многих лет мы ходим друг за другом

Я знаю, ты хочешь меня
И тебе нравятся мои глаза
Скажи мне, что ты любишь меня.
Что скрываете от меня
И не смей
Я хочу слышать, как ты это скажешь.

На протяжении многих лет мы ходим друг за другом
И мы не смеем
Ни ты, ни я.

Сожги мое сердце
Оно уже обожжено.

Когда же, когда мы
Скажем что мы хотим
Скажи, что ты тоже любишь
Пока мы стоим на месте
И терпим
Мы скрываем любовь друг от друга.

На протяжении многих лет мы ходим друг за другом
И мы не смеем
Ни ты, ни я.
Сожги мое сердце
Оно уже обожжено.

На протяжении многих лет мы ходим друг за другом
И мы не смеем
Ни ты, ни я.
Сожги мое сердце
Оно уже обожжено.


Nana Dinu — De atatia ani noi ne urmarim versuri

Tu stiu ca tu ma vrei
Si-ti plac ochii mei
Dar spune-mi ca tu ma iubesti pe mine
Tu imi ascunzi ceva
Si nu indraznesti
Vreau sa aud din gura ta ceva.

De atatia ani noi ne urmarim
Si nu indraznim
Nici tu, nici eu.
Arde inimioara mea
Arde sa fii langa ea.

Cand oare cand putem
Sa ne spunem ce vrem
Hai spune tu ca spun si eu iubire
Cat cat o sa mai stam
Si sa mai rabdam
Noi sa ascundem dragostea din noi.

De atatia ani noi ne urmarim
Si nu indraznim
Nici tu nici eu
Arde inimioara mea
Arde sa fii langa ea.

De atatia ani noi ne urmarim
Si nu indraznim
Nici tu nici eu
Arde inimioara mea
Arde sa fii langa eaaa.