Marina Mihaila – Florile și Dragostea перевод

Цветы и любовь

Цветы появились из божественной любви
Они означают жизнь, они означают тоску.
А когда мы получаем в подарок новые цветы, мы действительно получаем любовь
Будем беречь такие сокровища.

Люди дарят цветы только из любви,
Без любви не было бы цветов.
И пока солнце встает, будет много света
В моей жизни, в твоей жизни (x2)

Цветы и любовь — сестры в мире,
Благодаря им мы чувствуем себя любимыми.
Цветы и любовь имеют особую цель,
Сделать людей намного счастливее.

Цветы умеют говорить без слов
Они полны чувств, полны тайн.
Это не просто радость и горячая любовь,
И взамен ничего не просят (x2)

Цветы и любовь — сестры в мире,
Благодаря им мы чувствуем себя любимыми.
Цветы и любовь имеют особую цель
Сделать людей намного счастливее. (X3)

На-на-на-на-на-на-на-на (x4)

Florile au apărut din dragoste divină
Ele insemnă viața, ele inseamnă dor.
Iar când în dar primim noi flori,de fapt primim iubire
Să prițuim așa comori.

Oamenii își dăruiesc flori doar din iubire,
Ca fără iubire nici flori n-ar exista.
Și cât va fi un soare sus, va fi multa lumina
In viața mea, in viața ta(x2)

Florile si dragostea sunt surori pe lume,
Datorita lor simțim, că suntem iubiți.
Florile si dragostea au un scop anume,
Ca să facă oamenii mult mai fericiți.

Florile știu să vorbească fără de cuvinte
Sunt plină de sentimente, plină de mister.
N-e aduc doar bucurii si dragoste fierbinte,
Iar în schimb, nimic nu cer(x2)

Florile si dragostea sunt surori pe lume,
Datorita lor simțim, că suntem iubiți.
Florile si dragostea au un scop anume
Ca să facă oamenii mult mai fericiți.(x3)

Na-na-na-na-na-na-na-na(x4)