Румыния

Lora — Soare negru перевод

Чёрное солнце 

Я отложила решения
Я действительно не могу
Ты сказал мне, что я хрупкая… да.
И я все еще человек …
У меня глаза, которые смотрят в прошлое
И разбитые мечты
Как хочешь, что ни скажешь
Я чувствую себя никем

Я хочу уйти, ты хочешь в мои объятия
Душа зашита тысячами нитей
Женщина с тысячами оттенков
Ты не хочешь видеть, черное на белом
Ты, чёрное солнце, не греешь меня
Ты, чёрное солнце, не греешь меня

Я прячусь в иллюзиях
Потерянная душа
Среди фальшивых обличий ищу реальный образ
Пробираясь сквозь прошлое

Мы живем реальностью
Я не хочу, чтобы ты был прав
Как хочешь, что ни скажешь
Я чувствую себя никем

Я хочу уйти, ты хочешь в мои объятия
Душа зашита тысячами нитей
Женщина с тысячами оттенков
Ты не хочешь видеть, черное на белом
Ты, чёрное солнце, не греешь меня
Ты, чёрное солнце, не греешь меня

Ооооо
Нет, ты даже не хочешь видеть, что черное на белом

Я хочу уйти, ты хочешь в мои объятия
Душа зашита тысячами нитей
Женщина с тысячами оттенков
Ты не хочешь видеть, черное на белом

Мы разочаровались в тандеме
Мое сердце не помогает мне
Если мы не встретимся снова
Мы проиграем любой бой!


Versuri

Am amânat decizii
Chiar nu mai pot
Mi-ai spus că sunt fragilă
Da’ şi eu sunt tot om
Am ochi ce văd în spate
Şi vise spulberate
Cum vrei, cum spui
Mă simt a nimănui
Eu vreau să plec, tu vrei în braţe
Suflet cusut cu mii de aţe
Femeie cu mii de nuanţe
Nu vrei să vezi nici ce e negru pe alb
Tu, soare negru, nu mă-ncălzeşti
Tu, soare negru, nu mă-ncălzeşti
M-ascund în aparenţe
Suflet pierdut
Un chip cu atâtea feţe
Răscolind prin trecut
Trăim o realitate
Nu vreau să-mi dai dreptate
Cum vrei, cum spui
Mă simt a nimănui
Eu vreau să plec, tu vrei în braţe
Suflet cusut cu mii de aţe
Femeie cu mii de nuanţe
Nu vrei să vezi nici ce e negru pe alb
Tu, soare negru, nu mă-ncălzeşti
Tu, soare negru, nu mă-ncălzeşti
Oooooo, ooooo, no no no
No oooo, nu vrei să vezi nici ce e negru pe alb
Eu vreau să plec, tu vrei în braţe
Suflet cusut cu mii de aţe
Femeie cu mii de nuanţe
Nu vrei să vezi nici ce e negru pe alb
Ne dezamăgim în tandem
Inima nu mă ajută,
Dacă nu ne mai regăsim
O să pierdem orice luptă!