Lidia Buble — Cu ochii aia verzi | перевод

С этими зелёными глазами

Вы спокойно шли по коридору
И мы смотрели друг на друга так много раз
Мне всегда было интересно, о чем ты мечтал
С этими грустными глазами, с этими большими глазами
С этими зелеными глазами …

Вы прошли мимо и ничего не сказали
Вы меня немного сломали
Я улыбаюсь слишком много, чтобы не видеть меня
С этими грустными глазами, с этими большими глазами
С этими зелеными глазами …

припев:
Сумасшедшая в любви с незнакомцем
Замкнутый любящий аноним
Я стеснялся мечтать, что, возможно, ты увидишь меня
С этими грустными глазами, с этими большими глазами
С этими зелеными глазами .. × 2

Невинный, может быть, даже слишком
Мы глупо разошлись
И я бы отдал все, чтобы спасти себя
С этими грустными глазами, с этими большими глазами
С этими зелеными глазами …

Я проходил через твой райский уголок
Мечтая о похищении в твой гарем
И что за картина, ты меня дополняешь
С этими грустными глазами, с этими большими глазами
С этими зелеными глазами …

Versuri

Mergeai tăcut pe coridor
Și ne priveam de-atâtea ori
Mă-ntrebam mereu la ce visezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..💚

Treceai și nu spuneai nimic
Rupeai din mine câte-un pic
Zâmbeam prea mult să nu mă vezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..

REFREN:
Îndrăgostită nebun de un străin
Introvertită iubind un anonim
Visam timidă că poate o să mă vezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..×2

Nevinovați poate prea mult
Ne depărtam nepricepuți
Și aș fi dat orice să mă salvezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..

Treceam prin colțul tău de rai
Visând răpirea din Serai
Și ce tablou, tu să mă completezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..

REFREN:
Îndrăgostită nebun de un străin
Introvertită iubind un anonim
Visam timidă că poate o să mă vezi
Cu ochii ăia triști, cu ochii ăia mari
Cu ochii ăia verzi..×2