Lidia Buble — Camasa (перевод)

Рубашка

Никогда не смогла бы сказать «нет»
Даже от холода нет таких мурашек, как от тебя
Ставишь на повтор снова Барри Уайта
Всегда холодное вино, с душой в контрасте

Мог бы оставить мне рубашку свою
Когда вернешься, будешь знать, что ты дома
Чтобы у меня было, что надеть утром в спешке
Я носила бы тебя на себе всю жизнь (х2)

Ненавижу, когда уходишь, люблю, когда приходишь,
Она и холодна, и тепла, твоя асимметричная любовь
Мы теряем час за часом поздние часы
В ночи для двух сумасшедших с фантазиями

Хочу, чтобы видел меня, как я вижу тебя,
Сладкой адамов грех — это так хорошо
Возьми меня за руку, чтобы мы принадлежали друг другу,
Чтобы знали все, что мы безгранично любим друг друга

Lidia Buble – Camasa

Nu as putea vreodata sa spun “Nu”
Nici frigul nu-mi ridica pielea cum mi-o ridici tu
Pui pe repeat iar Barry White
Vinu-i rece mereu, in contrast cu sufletul

Da’ poti lasa la mine o camasa
Cand te intorci sa stii ca esti acasa
Sa am ce lua in graba dimineata
Eu te-as purta pe mine si o viata

Urasc cand pleci, dar te ador cand vii
E rece, calda, a ta iubire cu asimetrii
Ne pierdem randul orelor tarzii
In noapte pentru doi nebuni cu fantezii

Vreau sa ma vezi cum eu te vad pe tine
Dulce pacat adamic e atat de bine
Ia-ma de mana sa ne apartinem
Sa stie toti ca ne iubim fara retineri

Da’ poti lasa la mine o camasa
Cand te intorci sa stii ca esti acasa
Sa am ce lua in graba dimineata
Eu te-as purta pe mine si o viata