Karmen — Static перевод

Без движения

Вы делаете то, что делаете, и переносите любовь в новые сферы
Что мы делаем с нами, что насчет нас
В идеале они оба
Целостное пополам, а не изолированное, а не война

Я кричу в отчаянии, пока держится мой голос
Выбираем вальс, танец статичен
Им жаль, мы стараемся не отставать
Один за другим, один за другим

Мы исправляем эту любовь

Они осколки на земле, но ступай осторожно
На ковре осколки мечты разноцветные
Я обращаюсь к тебе, чтобы не упасть в пустоту
Интересно, это любовь или алкогольные пары

Давай выключим свет и зажжем свечи
Не спрашивай меня, как я себя чувствую, не задавай вопросов
Не спрашивайте меня, как я, вы ставите это наугад
И если бы это было так, у меня нет раскаяния

Я даже не хочу знать, закончится ли мечта
Если у вас есть душа или вы ее упустили
Компромисс сегодня хорош
Я достигаю нирваны или вижу бездну

Мы исправляем эту любовь

На земле есть осколки
На земле есть осколки …

Versuri

Faci ce faci si duci iubirea pe taramuri noi
Cu noi ce facem, cum ramane cu noi
Ideal ar fi amandoi
Integral in jumatati, nu izolati, nu razboi

Strig disperarea cat ma tine glasul
Alegem valsul, e static dansul
Se simt regrete, incercam sa tinem pasul
Unu cu una, una cu altul

Mai reparam iubirea asta

Sunt cioburi pe jos dar calca usor
Sunt cioburi de vise in culori pe covor
Ma-ndrept catre tine sa nu cad in gol
Ma-ntreb, e iubirea sau aburi de alcool

Hai stinge lumina si aprinde lumanari
Nu ma-ntreba ce simt, nu pune intrebari
Nu ma-ntreba cum sunt, o pui la intamplari
Si daca a fost sa fie, nu am remuscari

Nu vreau sa stiu nici daca se termina visul
Daca ai pe suflet sau ai omis-o
In noaptea asta-i bun si compromisul
Ating nirvana sau vad abisul

Mai reparam iubirea asta

Sunt cioburi pe jos dar calca usor
Sunt cioburi de vise in culori pe covor
Ma-ndrept catre tine sa nu cad in gol
Ma-ntreb, e iubirea sau aburi de alcool

Sunt cioburi pe jos
Sunt cioburi pe jos…