Румыния

JO — Tot la tine ma intorc перевод

Я всегда возвращаюсь к тебе

Стих 1:
Мне нужно утопить еще один стакан
И дверь ждет, когда я уйду
Какое чувство медленно ударяет меня в грудь.
И вдруг я чувствую, как
Это никуда не девается, мне это начинает нравиться
Выкури меня дотла
Я отдаю тебе все, мне больно, ну и что?

Припев:
В любом случае, моя любовь
Я всегда возвращаюсь к тебе,
Я возвращаюсь только к тебе
Кому бы я ни отдал свое сердце
Я тебя тоже прошу,
Только тебе, я молюсь.
В любом случае, моя любовь
Я всегда возвращаюсь к тебе,
Я возвращаюсь только к тебе
Я бы отдал свое сердце любому
Я тебя тоже прошу,
Только тебе, я молюсь.

Стих 2:
Ты тоже не уважаешь меня
Как любить сломанную душу,
Только ты медленно заполняешь пустоту в моей груди.
И вдруг я чувствую, как
Это никуда не девается, мне это начинает нравиться
Выкури меня дотла
Я отдаю тебе все, мне больно, ну и что?

Припев:
В любом случае, моя любовь
Я всегда возвращаюсь к тебе,
Я возвращаюсь только к тебе
Кому бы я ни отдал свое сердце
Я тебя тоже прошу,
Только тебе, я молюсь.
В любом случае, моя любовь
Я всегда возвращаюсь к тебе,
Я возвращаюсь только к тебе
Я бы отдал свое сердце любому
Я тебя тоже прошу,
Только тебе, я молюсь.


Versuri

Mai am unul din pahare să-l înec
Și o ușă ce m-așteaptă să plec
Ce sentiment mă lovește în piept, încet.
Și dintr-o dată parcă simt cum
Asta n-o să mai treacă, a început să-mi placă
Să mă fumezi până mă faci scrum
Mi te dau ție toată, mă doare, și ce dacă?

Refren:
Oricum ar fi iubirea mea
Tot la tine mă întorc,
Doar la tine mă întorc
Oricui i-aș da inima mea
Tot la tine mă rog,
Doar la tine mă rog.
Oricum ar fi iubirea mea
Tot la tine mă întorc,
Doar la tine mă întorc
Oricui i-aș da inima mea
Tot la tine mă rog,
Doar la tine mă rog.

Strofa II:
Nici pentru mine nu mai ai respect
Cum să iubești un suflet defect,
Doar tu îmi umpli golul din piept, încet.
Și dintr-o dată parcă simt cum
Asta n-o să mai treacă, a început să-mi placă
Să mă fumezi până mă faci scrum
Mi te dau ție toată, mă doare, și ce dacă?

Refren:
Oricum ar fi iubirea mea
Tot la tine mă întorc,
Doar la tine mă întorc
Oricui i-aș da inima mea
Tot la tine mă rog,
Doar la tine mă rog.
Oricum ar fi iubirea mea
Tot la tine mă întorc,
Doar la tine mă întorc
Oricui i-aș da inima mea
Tot la tine mă rog,
Doar la tine mă rog.