Iulian Grigoras si Mirela Husein feat. Serban — Privesc pe cer перевод
Я смотрю на небо
Все кончено, но дурак все еще любит тебя
Вы когда-нибудь чувствовали, что любовь сокрушает вас?
Йо .. таких девушек, как ты, я уже видел .. йоу
Я ухожу из твоей жизни и притворяюсь невидимым
Если хочешь найти меня, ищи меня между строк
Послушайте эту песню, она может заставить вас задуматься
Ты говорил мне поддержать тебя, согласиться с тобой
Я всегда делал это, потому что хотел, чтобы ты была здоров.
Я смотрю на небо и думаю, что все будет хорошо
Что я нон-стоп думаю только о тебе
Без остановки я говорю с луной, без остановки я говорю как со звездой
Я разговариваю с той самой звездой, которая когда-то нас объединила.
Ты всегда говорил мне о мечтах и о том, как их строить.
Я дал ему плохой пропуск, он не знал, о чем мы говорим
Меняй доску, ставь доску каждую на дорогу
Слишком много дождевой воды, превратившейся в пепел
Это не реально то, что вы здесь говорите, но как же так
Вода не делает пепел, но отношения были сделаны
Любовь, ты звонишь мне, только когда тебе тяжело
Сладкая любовь не длится вечно
Сердце спрашивает, я не знаю, что сказать
Я разговариваю с луной, как будто я сумасшедший
Это песня для вас для нас
Мы любили когда-то, даже если мы были в грязи.
Я смотрю на небо и думаю, что все будет хорошо
Что я нон-стоп думаю только о тебе
Без остановки я говорю с луной, без остановки я говорю как со звездой
Я разговариваю с той самой звездой, которая когда-то нас объединила.
Versuri
Strofa 1.
Totul a trecut dar prostul încă te iubește
Ai simțit vreodată cum iubirea te zdrobește
Yo … fete ca tine eu am mai văzut … yo
Plec din viață ta și mă fac ca sunt nevăzut
Dacă vrei sa dai de mine caută mă printre rânduri
Asculta piesa asta poate te pui pe gânduri
Îmi spuneai sa te susțin sa fiu de-acord cu tine
Și-am făcut o mai mereu fiindc-am vrut să-ți fie bine …
REFREN:
Privesc pe cer și cred ca o sa fie bine
Ca stau non-stop cu gândul doar la tine
Non-stop vorbesc cu luna ,non stop vorbesc c-o stea
Vorbesc cu-aceeași stea ce ne-a unit cândva.
Strofa 2.
Îmi spuneai mereu de vise cum sa le construim
I-am dat o pasa proasta nu știa de ce vorbim
Schimba placa pune placa fiecare pe un drum
Prea multa apa de ploaie ce s-a transformat în scrum
Nu e real ce zici aici dar cum sa fie așa
Apa nu se face scrum dar s-a facut relația
Iubire mă suni doar când iti este greu
Dragostea dulce nu durează mereu
Inima întreabă nu știu ce sa spun
Vorbesc cu luna parca sunt nebun
E o piesa pentru tine pentru noi
Ne-am iubit odată chiar dac-am fost în noroi.
REFREN:
Privesc pe cer și cred ca o sa fie bine
Ca stau non-stop cu gândul doar la tine
Non-stop vorbesc cu luna ,non stop vorbesc c-o stea
Vorbesc cu-aceeași stea ce ne-a unit cândva.
