Irina Rimes feat. Carla`s Dreams — 3 Inimi перевод

3 сердца

Всё началось весной
И родители не знали
Что мы, двое одноклассников
Любили друг друга так сильно.

В мире есть спрятанное нами местечко
Где был первый поцелуй
Первое «я тебя люблю» застенчиво
Первое «я тебя люблю» чаще.

У нас никогда не было секретов
Но есть ещё что сказать
Между нашими сердцами
Ещё есть место.

Сердце не может
Любить наполовину
Когда оно заполняется
От трёх до.
В счастье нет
Измерительной аппаратуры
Но оно чувствует себя сильнее
От двух плюс.

Улыбаешься, когда ходишь по дому
И натыкаешься на игрушку
Как бы прошла наша жизнь
Если бы не было детей.

Если бы не друзья
Кто бы сидел за твоим столом
И что бы значила любовь
Если не семья.

У нас никогда не было секретов
Но есть ещё что сказать
Между нашими сердцами
Ещё есть место.

Сердце не может
Любить наполовину
Когда оно заполняется
И выходит три сердца, а после — ещё больше
В счастье нет
Прибора для измерения
Но чувствуется сильнее
От двух и больше

Когда два сердца бьются одинаково
Любовь поднимается на новый уровень
Из двух сердец сделаны три, а из трёх
Все остальные свободные места.