Ioana IgnatРумыния

Ioana Ignat, Pavel Stratan — Vina dragostei перевод

Вина любви 

Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя

Впервые они встретились так много ночей между нами двумя.
С тех пор как мы плавали в этом море без карты с таким ветром, дождем

У лодки высокий парус
Я жду, когда солнце подарит мне хоть один луч
Так что я могу продолжать танцевать
Сколько мазей на душу помазать
Жизнь предложила нам, но мы начали снова
Мы берем это и все еще добираемся

Её вина, вина любви
Мы танцевали и напивались ее горечью
Её вина, вина любви
Мы танцевали и напивались ее горечью

Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя

Надежда показывает мне путь
Шторм смывает волну волной, волной
Только этот сладкий сон никогда не заканчивается
Как будто я иду на берег

У лодки высокий парус
Я жду, когда солнце подарит мне хоть один луч
Так что я могу продолжать танцевать
Сколько мазей на душу помазать
Жизнь предложила нам, но мы начали снова
Мы берем это и все еще добираемся

Её вина, вина любви
Мы танцевали и напивались ее горечью
Её вина, вина любви
Мы танцевали и напивались ее горечью

Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя
Еще один танец, если я оставлю тебя, если я оставлю тебя


Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las

E prima data cand se aduna atata noapte intre noi, doi
De cand plutim in marea asta fara harta cu atata vant, ploi

Barca parca are ridicata panza
Astept soarele macar o raza sa-mi deie
Ca sa pot sa ma agat de dansa
Cate alifii la suflet sa ne ungem
Viata ne-a propus dar noi iarasi de la capat
O luam si tot acolo ajungem

Vina ei, vina dragostei
Dansam si ne imbatam cu-amarul ei
Vina ei, vina dragostei
Dansam si ne imbatam cu-amarul ei

Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las

Speranta imi arata calea
Furtuna sterge urma val, cu val, cu val
Doar visul asta dulce nu se mai termina
Precum ca merg spre mal

Barca parca are ridicata panza
Astept soarele macar o raza sa-mi deie
Ca sa pot sa ma agat de dansa
Cate alifii la suflet sa ne ungem
Viata ne-a propus dar noi iarasi de la capat
O luam si tot acolo-ajungem

Vina ei, vina dragostei
Dansam si ne imbatam cu-amarul ei
Vina ei, vina dragostei
Dansam si ne imbatam cu-amarul ei

Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las
Inca un dans si te las, si te las