Румыния

FRDM — Esti tot ce-am vrut! перевод

Ты все, что я хотел! 

Я начинаю с того, что люблю тебя
Если ты не со мной, я не чувствую себя живым
Без тебя я не сплю по ночам, потому что еще не забыл
Когда ты не спишь со мной, я не могу найти свое место в постели
Ты научил меня любить и я тебе благодарен
Мир кажется маленьким, а с тобой это как полет
Мне ничего не нужно, я рад, что ты меня любишь
Обними меня, пока согреваешь меня всю ночь
Я чувствовал себя удовлетворенным, ты заставил меня лететь в облака
Всю ночь, когда я занимался любовью до рассвета
Мы спорили и спорили, люди все такие
Это человеческая природа, если вы попытаетесь ее изменить, вы не сможете
Вы прекрасны, как цветок, который никогда не умирает
Солнце, которое одновременно освещает мою жизнь
Даже если у меня тяжелая жизнь, тебе все равно
И если мы поссоримся, я вернусь к тебе

У меня нет слов, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Я говорю прекрасные моменты в песне
Я изменился для тебя и буду продолжать бороться
Позволь мне держать тебя со мной, потому что ты все, что я хотел

Дело не только в доме, машинах и деньгах
Я не зря тратил время, даже если я был в глуши
Я могу дать вам только много любви и много уважения
Ты сидел рядом со мной, когда все в моей жизни было неопределенным
Ты был здесь, и ты будешь, потому что только ты меня оставил
Я буду говорить, что люблю тебя, пока не потеряю дар речи
Во времена, когда все казалось очень сложным
Я ценил, что твоя душа была частью моей
2 объединенные души проходят везде и все
Как бы мир ни старался, нас никто не разделяет
Ты научил меня любить тебя, прощать и бороться
Насколько я забочусь о тебе, не определяет ни слова
Их недостаточно и никогда не будет
Я просто хочу доказать тебе, что ты единственная девушка
Что я любил и буду любить дальше
Останься со мной, потому что ты проходишь жизнь

У меня нет слов, чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Я говорю прекрасные моменты в песне
Я изменился для тебя и буду продолжать бороться
Позволь мне держать тебя со мной, потому что ты все, что я хотел


Incep prin a spune cat de mult te iubesc
Daca nu esti langa mine parca nu simt ca traiesc
Fara tine nu dorm noaptea caci inca n’am uitat
Atunci cand nu dormi cu mine nu’mi gasesc locul in pat
M’ai invatat sa iubesc si-ti sunt recunoscator
Lumea pare mica si cu tine parca zbor
N’am nevoie de nimic sunt fericit ca ma iubesti
Tine-ma in brate asa cum toata noapte ma’ncalzesti
Ma simteam implinit ma faceai sa zbor spre nori
Toata noaptea cand faceam dragoste pana in zori
Ne’am mai certat si ne certam, oamenii asa sunt toti
Asta’i firea omului daca incerci s’o schimbi nu poti
Esti frumoasa ca o floare ce nu moare niciodata
Soarele ce’mi lumineaza viata totodata
Chiar daca am o viatza grea nu ti’a pasat deloc
Si daca ne’am certa eu tot la tine ma intorc

Nu am cuvinte sa iti spun cat de mult te iubesc
Clipele frumoase intr’o melodie le rostesc
M’am schimbat pentru tine si’am sa continui sa lupt
Sa te tin langa mine ca tu esti tot ce eu am vrut

Nu totu’ se rezuma la casa, masini si bani
N’am pierdut vremea degeaba chiar de-am stat printre golani
Iti pot oferi doar multa dragoste si mult respect
Ai stat langa mine cand totu’ in viatza mea era incert
Ai fost aici si ai sa fi caci doar tu mi’ai mai ramas
Voi spune ca te iubesc pana raman fara glas
In momentele in care totul parea foarte greu
Apreciam ca sufletul tau facea parte din al meu
2 suflete unite trec peste tot si toate
Oricat ar incerca lumea nimeni nu ne mai desparte
M’ai invatat sa te iubesc, sa te iert si sa lupt
Cat de mult tin la tine nu defineste niciun cuvant
Nu sunt de’ajuns si nu o sa fie niciodata
Vreau doar sa iti dovedesc ca tu esti singura fata
Pe care am iubit’o si am s’o iubesc in continuare
Ramai langa mine caci viatza’i trecatoare

Nu am cuvinte sa iti spun cat de mult te iubesc
Clipele frumoase intr’o melodie le rostesc
M’am schimbat pentru tine si’am sa continui sa lupt
Sa te tin langa mine ca tu esti tot ce am vrut