DANYA, NARCIS — RANILE TU MI LE-AI CUSUT перевод

Ты зашил мои раны

1. Из какой вселенной ты пришел,
Любить меня?
Что никак не могу себя найти,
Похоже, ты сводишь меня с ума.
Все звезды сияют,
Только для твоих глаз.
Они очаровали меня за минуту,
Я только их вижу.

Припев: х 2 раза
Ты зашил мои раны,
И боль прошлого
Как будто ветер ушел.
Ты снова зажгла мне луну в небе,
Ты взял мою боль за руку,
Мне кажется навсегда.

2. Все вопросы ушли,
Они рассеялись.
Твоей рукой, клянусь, нет,
Я ничего не боюсь.
Я хочу встречать с тобой любой закат,
Любой рассвет.
Ты не знаешь, насколько,
Я скучаю по тебе.

Ты зашил мои раны,
И боль прошлого
Как будто ветер ушел.
Ты снова зажгла мне луну в небе,
Ты взял мою боль за руку,
Мне кажется навсегда.

Versuri

1. Și din care univers tu ai venit,
Să mă iubești?
Că deloc nu mă mai regăsesc,
Parcă, mă nebunești.
Toate stelele strălucesc,
Doar pentru ochii tăi.
Într-un minut m-o fermecat,
Îi văd doar pe ei.

Refren: x 2 ori
Rănile tu mi le-ai cusut,
Și durerea din trecut
Ca vântul a dispărut.
Mi-ai pus pe cer din nou luna,
Mi-ai luat durerea cu mâna,
Îmi pare pentru totdeauna.

Instrumental

2. Toate problemele au dispărut,
S-au risipit.
Cu tine de mână, jur că nu mă mai,
Tem de nimic.
Vreau să prind cu tine orice apus,
Orice răsărit.
N-ai să știi cât de mult,
Tu mi-ai lipsit.

Refren: x 2 ori
Rănile tu mi le-ai cusut,
Și durerea din trecut
Ca vântul a dispărut.
Mi-ai pus pe cer din nou luna,
Mi-ai luat durerea cu mâna,
Îmi pare pentru totdeauna.