Cipri Popescu — O viață și încă o zi перевод / versuri

Cipri Popescu — O viață și încă o zi

Давай сейчас,
Возьмёмся за руки в любовном танце
По облакам гулять
В белом платье, как в тысячах историй …

Дай мне свою руку,
Это называется любовь — в танце
На дороге жизни
Со страшными шагами и надеждами на данный момент.

Одна жизнь и один день
Я буду любить тебя так сильно
Небеса так хотели
Моя невеста.

Проходят годы, шаг за шагом
Жизнь это просто танец
И пока я живу
Я буду любить тебя!

Я чувствую любовь
В моем сердце и твоем
Это божественная песня
Когда я рядом с тобой, я держу тебя за руку.

Моя невеста
Я буду с тобой, а затем
Когда время истечёт
Когда пройдёт много сезонов мы продолжим танцевать!

Vino acum,
La braț cu iubirea-ntr-un dans
Pe nori să pășești
În rochie albă, ca-n mii de povești…

Dă-mi mâna ta,
Ne cheamă iubirea-ntr-un dans
Pe al vieții drum
Cu pași temători, și speranțe de-acum.

REFREN:
O viață și-nc-o zi
Atât te voi iubi
Cerul a vrut așa
Mireasa mea

Trec anii, pas cu pas
Viața e doar un dans
Iar eu cât voi trăi
Te voi iubi!

Simt dragostea
În inima mea și a ta
E-un cântec divin
Când sunt lângă tine, de mână te țin.

Mireasa mea
Voi fi lângă tine și-atunci
Când timpul s-a scurs
Când multe-anotimpuri în urm-au apus!