Румыния

Christian Eberhard x Loredana — Peste Bucuresti / перевод


По Бухаресту

Когда я встретил тебя, Кристина
У тебя были волосы как красивая река
И яблоневый цвет
Хорошо сидел в твоих волосах.

Когда я встретил тебя, Кристина
У тебя были волосы как красивая река
И яблоневый цвет
Хорошо сидел в ее волосах.

Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я смотрю на девушек, но думаю, они не ты.
Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я ищу тебя, но я вижу, что тебя нет.

Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я смотрю на девушек, но думаю, они не ты.

Когда мы расстались, Кристина
У тебя были волосы как красивая река
Только цвет яблонь
Выпал из твоих волос.

Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я смотрю на девушек, но думаю, они не ты.
Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я ищу тебя, но я вижу, что тебя нет.

Когда она ходит по вечернему Бухаресту
Я смотрю на девушек, но думаю, они не ты.


Christian Eberhard x Loredana — Peste Bucuresti versuri

Cand te-am cunoscut, Cristina
Aveai parul frumos-rau
Si-o floare de mar
Sedea bine in par

Cand te-am cunoscut, Cristina
Aveai parul frumos-rau
Si-o floare de mar
Sedea bine in par

Cand se lasa seara peste Bucuresti
Eu ma uit la fete, dar νad ca nu esti
Cand se lasa seara peste Bucuresti
Ma uit dupa tine, dar vad ca nu esti

Cand se lasa seara peste Bucuresti
Eu ma uit la fete, dar vad ca nu esti

Cand ne-am despartit, Cristina
Aveai parul frumos-rau
Doar floarea de mar
Ti-a cazut din par

Cand se lasa seara peste Bucuresti
Eu ma uit la fete, dar vad ca nu esti
Cand se lasa seara peste Bucuresti
Ma uit dupa tine, dar vad ca nu esti

Cand se lasa seara peste Bucuresti
Eu ma uit la fete, dar vad ca nu esti…