Bob, Narcisa, What’s UP – PrimaVara, перевод
Весна
Любовь не измеряется вечерами
Любовь не измеряется вечерами
Измеряется весной
Измеряется весной
И я пытаюсь тебя простить
Я продолжаю кружиться по кругу
Просто люблю смотреть
Она объединила нас, чтобы быть похожими на нас
Сначала, чтобы соблазнить тебя
А потом откуда это взялось
А может ты еще не знаешь
Ты был моей весной, ты был моей весной
И, может быть, ты неправильно понял всё, что произошло
Ты был моей весной, ты был моей весной
Все, что было когда-то
В моем сердце остались осколки
Я собираюсь притвориться, что забываю то, что когда-то было
Ты всегда остаешься моей первой весной
Все, что было когда-то
В моем сердце остались осколки
Я собираюсь притвориться, что забываю то, что когда-то было
Ты всегда остаешься моей первой весной
Я хочу все сломать
Рамки с нашими картинками
Я ломаю телефон
Долгие и плохие разговоры
Ни о чем всегда
Ерунда вопросы
Пленница в отношениях
Это меня сильно мучает
И не говори, что я не говорила тебе, когда она приходила
И день, когда ты перестанешь быть моей весной
Ты слишком холоден, я знала, что не выдержу
В твоей теплой душе однажды наступила суровая зима
Моя весна, продлись первым летом
Что оттолкнуло тебя, что нужно чтобы вернуть тебя снова
А может ты еще не знаешь
Ты был моей весной, ты был моей весной
И, может быть, ты неправильно понял всё, что произошло
Ты был моей весной, ты был моей весной
Все, что было когда-то
В моем сердце остались осколки
Я собираюсь притвориться, что забываю то, что когда-то было
Ты всегда остаешься моей первой весной
Все, что было когда-то
В моем сердце остались осколки
Я собираюсь притвориться, что забываю то, что когда-то было
Ты всегда остаешься моей первой весной…
Versuri
Dragostea nu se masoara in seri
Dragostea nu se masoara in seri
Ea se masoara in primaveri
Ea se masoara in primaveri
Si incerc sa te mai iert
Dat tot ma-nvart in cerc
Doar dragoste sa para
Ea ne-a unit sa ni se para
La inceput a te seduce
Si-apoi de unde a venit se duce
Si poate nici pana acum habar nu ai
Tu primavara mi-erai, tu primavara mi-erai
Si poate ai inteles gresit din tot ce-a fost
Tu primavara mi-ai fost, tu primavara mi-ai fost
Tot ce-a fost candva
Ti-au ramas bucati de cioburi din inima mea
Cum o sa ma prefac ca uit ce-a fost candva
Ramai mereu tu prima-primavara mea
Tot ce-a fost candva
Ti-au ramas bucati de cioburi din inima mea
Cum o sa ma prefac сa uit ce-a fost candva
Ramai mereu tu prima-primavara mea
Vreau sa sparg tot
Ramele cu pozele noastre
Sparg si telefonul
Conversatii lungi si proaste
Despre nimic mereu
Intrebari fara sens
Captiv intr-o relatie
Care ma chinuie intens
Si sa nu spui ca nu ti-am zis cand o sa vina
Si ziua in care n-o sa mai fii primavara mea
Esti mult prea rece, am stiut ca n-o sa tina
In sufletul tau cald candva a venit iarna grea
Primavara mea, hai sa fugim spre prima vara
Ce te-a-ndepartat sa te-apropie inapoi iara
Si poate nici pana acum habar nu ai
Tu primavara mi-erai, tu primavara mi-erai
Si poate ai inteles gresit din tot ce-a fost
Tu primavara mi-ai fost, tu primavara mi-ai fost
Tot ce-a fost candva
Ti-au ramas bucati de cioburi din inima mea
Cum o sa ma prefac сa uit ce-a fost candva
Ramai mereu tu prima-primavara mea
Tot ce-a fost candva
Ti-au ramas bucati de cioburi din inima mea
Cum o sa ma prefac ca uit ce-a fost candva
Ramai mereu tu prima-primavara mea…