Bianca Sîrbu — Pune mana si ma suna перевод


Возьми и позвони мне 

Я долго ждала телефонного звонка
сказать, что думаю, что он потерял, потерял меня
Что он может уже просить прощения
Я дам еще одну попытку
но он не звонит, он больше не звонит
Ни одно слово не хочет мне сказать
и если он позвонит мне, клянусь, я буду уверенней
но он не хочет, он не хочет.

Возьми и позвони мне
Я очень скучаю по твоему голосу
На минутку позвони мне
Я успокою тоску в моем сердце

Возьми и позвони мне, не останавливайся
Просто скажи спокойной ночи, жизнь моя
На минутку позвони мне
Я успокою тоску в своём сердце

Смелее, жизнь моя
Позвони мне через минуту и ​​твоя жизнь
может довести меня до отчаяния?
Но ты не звонишь, не звонишь совсем
ты хочешь держать меня в огне
не приходи, позвони мне пожалуйста
Я не могу уснуть

Возьми и позвони мне
Я очень скучаю по твоему голосу
На минутку позвони мне
Я успокою тоску в моем сердце

Возьми и позвони мне, не останавливайся
Просто скажи спокойной ночи, жизнь моя
На минутку позвони мне
Я успокою тоску в моем сердце

Возьми и позвони мне
Я очень скучаю по твоему голосу
На минутку позвони мне
Я успокою тоску в моем сердце

Возьми и позвони мне, не останавливайся
Просто скажи спокойной ночи, жизнь моя


astept un telefon de mult
sa spuna ca ii pare rauca m-a pierdut
poate deja cere iertare
os mai face o incercare
dar nu suna nu mai suna
un cuvant nu vrea sa-mi spuna
si daca m-ar suna jur ca l-as certain
dar nu vrea nu vrea

pune mana si ma suna viata mea
ca mi-e mare mare dor de vocea ta
doar un minut atata suna-ma
si-mi potolesc dorul din inima

pune mana si ma suna nu mai sta
spune-mi macar noapte buna viata mea
doar un minut atata suna-ma
si-mi potolesc dorul din inima

indrazneste viata mea
suna-ma intr-un minut si te viata ta
can m-ai dus la disperare
dar nu suni nu suni deloc
tu vrei sa ma tii pe foc
hai intr-nu minut suna-ma te rog
ca nu pot sa dorm deloc

pune mana si ma suna viata mea
ca mi-e mare mare dor de vocea ta
doar un minut atata suna-ma
si-mi potolesc dorul din inima

pune mana si ma suna nu mai sta
spune-mi macar noapte buna viata mea
doar un minut atata suna-ma
si-mi potolesc dorul din inima

pune mana si ma suna viata mea
ca mi-e mare mare dor de vocea ta
doar un minut atata suna-ma
si-mi potolesc dorul din inima

pune mana si ma suna nu mai sta
spune-mi macar noapte buna viata mea