ANTONIA — Iubirea Mea перевод

ANTONIA — Iubirea Mea

Любовь моя 

Почему не могу сказать тебе нет, если в душе боль
И почему ты все еще заставляешь меня вздрагивать
Почему я, почему ты моя одержимость,
Неужели нам хорошо, когда плохо

Я устала тебя любить только в мыслях,
Неважно, что происходит, хочу тебе донести мою любовь, где бы ты ни был

Сколько раз садится солнце, столько раз я себе говорю, что Хочу донести до тебя мою любовь, где бы ты ни был
Сколько раз садится солнце, столько раз я тебе говорю, что хочу тебя

Почему не могу забыть тебя, ты постоянно в моих мыслях
Появляешься, чтобы сделать мне плохо, вместо того, чтобы сделать хорошо
И у меня словно нет сил понять
Почему должна быть только боль

Прошу, уйди из сердца моего, больше не вынесу
Больше не вытерплю без тебя, я задыхаюсь

Хочу донести до тебя мою любовь, где бы ты ни был
Сколько раз садится солнце, столько раз я себе говорю, что хочу донести до тебя мою любовь, где бы ты ни был
Сколько раз садится солнце, столько раз я тебе говорю, что хочу тебя

Я устала тебя любить только в мыслях,
Неважно, что происходит, хочу тебе
Донести мою любовь, где бы ты ни был
Сколько раз садится солнце, столько раз я себе говорю, что Хочу донести до тебя мою любовь, где бы ты ни был
Сколько раз садится солнце, столько раз я тебе говорю, что хочу тебя

Antonia – Iubirea mea versuri 

De ce nu stiu sa iti spun “Nu”, cand in suflet doare
Si cum de inca poti sa ma faci sa tresar
De ce sunt eu, de ce mi-esti tu obsesie, oare
Ne face atat de bine raul necesar

M-am saturat sa te iubesc numai in gand
Indiferent de ce intampla, vreau la tine sa
Ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau

De ce nu pot sa te uit, de ce mereu in mintea mea
Apari si-mi faci, in loc de bine, numai rau
Si parca nu am puterea sa inteleg
De ce numai prin durere trebuie sa trec
Te rog din inima sa-mi iesi, nu mai suport
Sa mai indur lipsa de tine, simt ca ma sufoc

Vreau sa ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau

M-am saturat sa te iubesc numai in gand
Indiferent de ce intampla, vreau la tine sa
Ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau