Andreea Olaru feat. Robert Toma — Oare o sa-ti amintesti перевод / versuri

Andreea Olaru feat. Robert Toma — Oare o sa-ti amintesti перевод

Каменный сердцем …
Больно звучит
Я думала, что ты другой …
Но я не узнаю тебя
Слишком хладнокровный
Ты бросил меня
Я думала, что ты вернёшься, .. нет
Ты больше не вернулся !!

Но были дни, когда
Ты был любовью в моих мыслях
Что с нами случилось
Скажи мне …

Вспоминаешь ли ты меня
Спустя столько времени
В своих рассказах
(Ты помнишь!?)
Ты помнишь?!
Спустя столько времени
Девушку, которая заставляла тебя улыбаться
Ты помнишь?!

Твоё сердце как будто из воска
Я вижу тебя, как ты таешь
Горячий и холодный
Ты забыл, как любить
Сердце из «стекла»
Разбилось на кусочки
Внутри меня ты разбился на куски
Только из двух половинок

Но были дни, когда
Ты был любовью в моих мыслях
Что с нами случилось
Скажи мне …

Интересно, ты собираешься вспомнить нас двоих
Когда мы использовали, чтобы поделиться всем
Вы говорите это, .. интересно, интересно, интересно, интересно, вы собираетесь
помнить!?
(Интересно, интересно, интересно, интересно, вы собираетесь вспомнить !?)

Время пройдет над нами
Я надеюсь, что ты сохранил моменты наших поцелуев в дождь
Интересно, ты помнишь нас обоих!?
Даже если это все еще пепел
Время связывает нас сейчас.

Andreea Olaru feat. Robert Toma — Oare o sa-ti amintesti versuri

Inima de piatra, suna dureros
Credeam ca esti diferit, dar nu te recunosc
Inima prea rece, m-ai lasat pe dos
Credeam ca o sa vii, dar nu, nu te-ai mai intors

Dar au fost si zile cand
Imi puneai iubire-n gand
Cum de am ajuns sa ma intreb
Zi-mi oare

Oare o sa ti-amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu la tine in povesti
Oare o sa-ti amintesti

Oare o sa-ti amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu fata care te facea sa zambesti
Oare o sa-ti amintesti tot

Inima de ceara, vad cum te topesti
Fierbinte, dar si rece ai uitat cum sa iubesti
Inima de sticla, te-ai facut bucati
Te-ai spart in mine cioburi din doar doua jumatati

Dar au fost si zile cand
Imi puneai iubita-n gand
Cum de am ajuns sa ma intreb
Zi-mi oare

Oare o sa ti-amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu la tine in povesti
Oare o sa-ti amintesti

Oare o sa-ti amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu fata care te facea sa zambesti
Oare, oare, oare, oare o sa-ti amintesti

Oare o sa-ti amintesti de noi
Cand imparteam totul la doi
Zi-mi oare, oare, oare o sa-ti amintesti
Oare, oare, oare o sa-ti amintesti

Timpul o sa treaca, se asterne peste noi
Sper ca ne pastreaza clipele cu sarutari prin ploi
Oare isi aduce aminte sa nu uite de amandoi

Chiar daca totu-i scrum
Timpul ne leaga acum

Oare o sa ti-amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu la tine in povesti
Oare o sa-ti amintesti

Oare o sa-ti amintesti
Dupa atata timp c-am fost si eu fata care te facea sa zambesti
Oare o sa-ti amintesti