Anamaria Petrisor, Dorian Popa — Mi-e frica перевод
Я боюсь
Боюсь хотеть, боюсь верить
Я боюсь тебя, боюсь проиграть
Я не хочу, но я хочу тебя, я жду тебя
Я вижу тебя в каждом, осталось только сожаление
Сердце, если бы оно было у тебя на ладони, ты бы не смог
Ты не смог бы вылечить ее просто так
Лгать ему каждый день
И я чувствую это, я чувствую себя переполненной тобой
Оно видит тебя в каждом
И я не хочу больше ждать
Ты знаешь ты моя слабость
Я бы простила тебя, если бы могла
Если бы я могла, я бы не отказалась от всего
Боюсь хотеть, боюсь верить
Я боюсь тебя, боюсь проиграть
Я не хочу, но я хочу тебя, я жду тебя
Я вижу тебя в каждом, осталось только сожаление
Боюсь хотеть, боюсь верить
Я боюсь тебя, боюсь проиграть
Я не хочу, но я хочу тебя, я жду тебя
Я вижу тебя в каждом, осталось только сожаление
Dorian Popa:
Я боюсь твоей безумной любви
Как-то я бы не хотел, чтобы ты успокаивалась
Ты знаешь, ты мне очень нравишься, но я чувствую, что это нехорошо
Я могу просто причинить тебе боль
Ты хочешь, чтобы я был рядом, я не смогу удержаться
Ты знаешь, я просто сижу на улице, чтобы выздороветь
Чем ждать меня в постели допоздна
Я лучше оставлю тебя в покое и ты меня оставь
Ты знаешь ты моя слабость
Я бы простила тебя, если бы могла
Если бы я могла, я бы не отказалась от всего
Боюсь хотеть, боюсь верить.
Я боюсь тебя, боюсь проиграть
Я не хочу, но я хочу тебя, я жду тебя
Я вижу тебя в каждом, осталось только сожаление
Боюсь хотеть, боюсь верить
Я боюсь тебя, боюсь проиграть
Я не хочу, но я хочу тебя, я жду тебя
Я вижу тебя в каждом, остается только сожаление …
Mi-e frica sa vreau, mi-e frica sa cred
Mi-e frica de tine, mi-e frica sa pierd
Nu vreau, dar te vreau, pe tine te-astept
Te vad in oricine, a ramas doar regret
Inima, de-ai avea-o in palma n-ai putea
N-ai putea s-o vindeci doar asa
Spunandu-i zi de zi minciuni
Iar o simt, o simt plina de tine
Te vede in oricine
Si nu mai vreau sa vreau s-astept
Stii ca esti slabiciunea mea
Te-as mai ierta daca as putea
Daca-as putea, n-as renunta la tot
Mi-e frica sa vreau, mi-e frica sa cred
Mi-e frica de tine, mi-e frica sa pierd
Nu vreau, dar te vreau, pe tine te-astept
Te vad in oricine, a ramas doar regret
Mi-e frica sa vreau, mi-e frica sa cred
Mi-e frica de tine, mi-e frica sa pierd
Nu vreau, dar te vreau, pe tine te-astept
Te vad in oricine, a ramas doar regret
‘Mi-e frica de iubirea ta nebuna
Cumva n-as vrea ca tu s-o iei buna
Stii ca-mi place mult de tine, dar simt ca nu e bine
S-ar putea sa-ti fac doar rau
O sa ma vrei langa tine, n-o sa ma pot abtine
Stii сa stau doar pe strazi, sa ne fie bine
Decat sa ma astepti in pat pana tarziu
Mai bine eu te las sa fii tu lasa-ma sa fiu’
Stii ca esti slabiciunea mea
Te-as mai ierta daca as putea
Daca-as putea, n-as renunta la tot
Mi-e frica sa vreau, mi-e frica sa cred
Mi-e frica de tine, mi-e frica sa pierd
Nu vreau, dar te vreau, pe tine te-astept
Te vad in oricine, a ramas doar regret
Mi-e frica sa vreau, mi-e frica sa cred
Mi-e frica de tine, mi-e frica sa pierd
Nu vreau, dar te vreau, pe tine te-astept
Te vad in oricine, a ramas doar regret…
