Amna, George Hora – Increderea перевод

Доверие

Как я могу так легко тебя простить
После всего, что случилось
Ты написал ей, что скучал по ней
А потом ты спал со мной в постели

Как я могла сойти с ума
Сообщения, которые я прочитала
Ты говоришь мне сейчас, что это просто слова
Ты не понимаешь, как сильно меня обидел

Ты не понимал, что делаешь и …
Ты просил её раздеться
Она отправляла вам фотографии твоей просьбы
Я увижу их однажды
Или ты не думал, что мы справимся
Пока с нами
Все, что я построила, рухнуло
Я потеряла…

Доверие
Мое треснувшее зеркало
Я вижу тебя в нём
Но я никогда не увижу тебя целиком
Доверие
Мое каменное зеркало
Ты не сможешь сделать это снова
Чтобы быть целым, никогда

Доверие
Ты не можешь сделать это снова
Ты не можешь вернуть это
В азартных играх нет, нет

Как я могу так легко тебя простить
После всего, что я видела
Как попытаться вернуться
К чему-то, что действительно не было

Как я могу сойти с ума
Сообщения и картинки
И имя и номер
И моя жизнь с тобой

Доверие
Мое треснувшее зеркало
Я вижу тебя в нём
Но я никогда не увижу тебя целиком
Доверие

Мое каменное зеркало
Ты не сможешь сделать это снова
Чтобы быть целым, никогда

Доверие
Ты не можешь сделать это снова
Ты не можешь вернуть это
В азартных играх нет, нет

Versuri

Cum sa te iert asa usor
Dupa tot ce s-a-ntamplat
Tu ii scriai ei ca ti-e dor
Si-apoi dormeai cu mine in pat

Cum as putea sa-mi sterg din minte
Mesajele ce le-am citit
Tu-mi spui acum ca-s doar cuvinte
Nu realizezi cat m-ai ranit

Nu ti-ai dat seama ce faci si…
Ii cereai sa se dezbrace
Iti trimitea poze fara sa stii
C-o sa le vad si eu intr-o zi
Sau nu te-ai gandit ca o s-ajungem
Atat de departe cu noi
S-a daramat tot ce-am construit
Am pierdut…

Increderea
Oglinda mea crapata
Te vad in ea
Dar nu te vad intreaga niciodata
Increderea
Oglinda mea de piatra
N-ai cum s-o faci la loc
Sa fie intreaga, niciodata

Increderea
N-ai cum s-o faci la loc
N-ai cum s-o recastigi
La jocuri de noroc, nu nu

Cum sa te iert asa usor
Dupa tot ce am vazut
Cum sa incerc sa ma intorc
La ceva ce de fapt n-am avut

Cum as putea sa sterg din minte
Mesajele si pozele
Si numele si numarul
Si viata mea cu tine

Nu ti-ai dat seama ce faci si…
Ii cereai sa se dezbrace
Iti trimitea poze fara sa stii
C-o sa le vad si eu intr-o zi
Sau nu te-ai gandit ca o s-ajungem
Atat de departe cu noi
S-a pierdut, s-a pierdut…

Increderea
Oglinda mea crapata
Te vad in ea
Dar nu te vad intreaga niciodata
Increderea
Oglinda mea de piatra
N-ai cum s-o faci la loc
Sa fie intreaga, niciodata

Increderea
N-ai cum s-o faci la loc
N-ai cum s-o recastigi
La jocuri de noroc, nu nu…(x2)

Increderea
Oglinda mea crapata
Te vad in ea
Dar nu te vad intreaga niciodata
Increderea
Oglinda mea de piatra
N-ai cum s-o faci la loc
Sa fie intreaga, niciodata
Increderea…